danza/performance – 50 min – Ingresso gratuito - Anteprima nazionale

in collaborazione con Instituto Cervantes Palermo

con il sostegno di Pice Movilidad - Acción Cultural Española (AC/E)

www.accioncultural.es

Credits

Creazione e interpretazione: Celia Pírez y Julia Pírez (DOSS.pirezz)

Regia artistica e scenografia: Isabel Villalonga

Co-Regia artistica e costumi: Gemma Lozano

v

Sinossi

MALDITA NIÑA è un’opera di danza e performance che esplora la costruzione dell’identità, il legame tra due corpi e la trasformazione intesa come processo continuo. Attraverso tre atti, gli interpreti attraversano diversi stati fisici e simbolici in cui convivono l’elemento animale, la quotidianità e il rituale. Il corpo diviene luogo di tensione tra l’individuo e la dimensione condivisa, mettendo in discussione le immagini ereditate di femminilità, infanzia e desiderio. Mediante un linguaggio che coniuga movimento, voce, materialità e azione performativa, l’opera invita lo spettatore ad abitare un universo in cui fragilità e violenza, caos e armonia coesistono come parte di un’unica esperienza.

Bio

DOSS.pirezz è il progetto artistico delle sorelle gemelle Celia e Julia Pírez (Almería, 2001), creatrici e interpreti di danza contemporanea. Il loro lavoro nasce dal legame unico che le unisce ed esplora – attraverso il corpo – le relazioni, l'identità e la trasformazione. Intendono la creazione come uno spazio in cui movimento, immagine, suono e parola dialogano senza gerarchie, dando vita a opere che si collocano nella tensione tra dimensione intima e collettiva. Affrontando il proprio lavoro da una prospettiva giovane e queer, orientata alla ricerca performativa, DOSS.pirezz sviluppa opere che trasformano l'esperienza personale in un linguaggio poetico e performativo.

v